Archives
Depuis 2010, la troupe En Scène ! produit chaque année des spectacles en français.
Adaptations de pièces emblématiques, créations collectives, moments de partage : une façon de garder vivante la langue et la culture françaises, loin de chez soi.
En voici l’inventaire :
2011 · La God Machine, d’après des textes de Woody Allen — adaptation et MeS Damien Poinsard
2012 · Le Malade imaginaire, Molière, en franco-allemand — MeS Damien Poinsard
2013 · Ubu Roi, Alfred Jarry — MeS Damien Poinsard
2014 ·L’Opéra de quat’sous, Brecht — adaptation et MeS Damien Poinsard
2014 · J’étais dans ma maison et j’attendais que la pluie vienne, Jean-Luc Lagarce — MeS Damien Poinsard
2015 · Le Songe d’une nuit d’été, Shakespeare — adaptation et MeS Damien Poinsard
2015 · Le Troisième Sexe et autres textes, Boris Vian — MeS Damien Poinsard
2016 · Zone de tir, d’après Combats de possédés de Laurent Gaudé — adaptation et MeS Damien Poinsard
2017 · Cyrano de Bergerac (en clown) — adaptation et MeS Damien Poinsard
2018 · Shining, d’après le film de Kubrick — écriture et MeS Damien Poinsard
2019 · L’Éveil du printemps, Wedekind — MeS Damien Poinsard
2020 · The Rocky Horror Picture Show — représentation annulée (Covid)
2020 · Out, Julie Tirard — représentation annulée (Covid)
2022 ·Salomé, Oscar Wilde — MeS Damien Poinsard et Anaïs Caillaud
2023 ·Maintenant — MeS Anaïs Caillaud
2023 · L’école Croque-Mort (Junior) — MeS Anaïs Caillaud
2024 · Jeux de massacre — MeS Anaïs Caillaud
2024 · Le début de la fin (Junior) — MeS Anaïs Caillaud
2025 · La Guerre de Troie n’aura pas lieu, Giraudoux — MeS Anaïs Caillaud
2026 · Le Porteur d’Histoire — MeS Anaïs Caillaud
2026 · Chapeaux, Perruques & Catastrophes ! (Fribourg) — d’après des textes de Cami et Shakespeare
→ Voir les photos de nos spectacles passés


















